2019/07/28

about Ouzo (ούζο), tear of Lesbos

Ouzo of plomari

第一次知道 ouzo 這種希臘烈酒,應該是在村上的書裡看到的

記得大約二十多年前,誠品書局在東湖開了分店(連深山部落也照顧到了,真有心),對國中的我,這個書店近乎於“人類知識體系”般的存在.旁邊的學校呢?其實比較類似行為矯治所吧.

自從誠品出現每天活動的路線上;身為小小國中生的我開始在這裡大範圍地廣泛挖掘各種知識(當然還有垃圾資訊).而我就是在這裡認識了 芥川,夏目,森,三島,谷崎,太宰,川端;然後找到了 理想國,Utopia,但丁,善書等等(對,是大直高中 趙素娟帶著我讀了這個系統)當然還有當時很紅的村上春樹,

2017 在紐約 Strand bookstore 看到這本
假面的告白,標售 $3000 !!

不記得是,『遠方的鼓聲,還是『雨天炎天? 找不到了;還是『關於跑步,我說的其實是……??總之,記得村上在他文章裡寫了,

『在希臘的海島上時,他依然維持著慢跑的習慣.這行為對當地人來說完全無法理解,讓正在跑步的村上停下來,問了他在幹嘛,然後說『你這樣不健康,跟我們一起喝 ouzo 這個對身體很好喔,村上還抱怨喝了這麼烈的酒,最好還跑得起來』之類的內容.

對 ouzo(ούζο,烏佐)留下的印象是:

1. 某種希臘酒,
2. 很烈,
3. 當地人對 ouzo 有正面印象

題外話:還有對於希臘左八到底是什麼很好奇
最近有點概念了,其實蠻好相處的

後來和同事聊天談起了ouzo,他似乎很開心有人知道這個,隔沒幾天就帶了一瓶來叫我嚐嚐.品嚐之後,個人很喜歡 ouzo 茴香,甘草和酒精香氣的平衡,入口容易舒服.而且隔天不會出現宿醉(神奇)

所以來挖掘關於這個酒的故事.

ouzo 是重要的希臘文化代表(還有Cyprus),由壓碎葡萄開始(以前好像用腳踩.....),發酵,蒸餾冷凝出一種叫 tsipouro(τσίπουρο)的酒,(Mount Athos (Άθως) 神權自治島的僧侶們很喜愛,雨天炎天就是寫這裡),tsipouro 在銅器裡添加藥草(anise)增香製作出來的就是 ouzo.

關於 ouzo 的字源有許多不同的傳說,但當代 ouzo 的復興,還有大量生產約發生在當代希臘獨立之後,尤其ˋ在 Lesbos(Λέσβος)島上面.(對了,這個島就是 Lesbian 字眼的來源)我收到這支 Ouzo of plomari 也是這裡出來的,感謝.

酒精濃度高達 80 - 100 proof,確實非常濃郁.喝著類似濃郁的高粱酒,do straigh;入口柔順,喉韻醇香混合著茴香,很舒服很棒.第一天不小心就喝了半瓶掉...... 哈哈


louche effect

記得在製作 whisky 的時候有個過程叫 chill filtration,主要製作時把 whisky 將溫度冷卻到接近零度(4ºC to -10ºC),然後通過吸收介面,藉以移除在低溫飲用時(on the rocks?)出現的雲狀沈澱物(fatty acids, proteins and esters precipitate)這個手法可以讓飲用時酒液維持澄清,但是同時可能讓風味被改變.

後來查了 wiki 才發現對烏佐飲用有個字眼叫『Ouzo effect』 (louche or spontaneous emulsification) 描述把水(冰)放進茴香風味的利口酒 liqueur 時,會出現的小懸乳滴(液體包油脂),覺得和上面的現象有可比較的地方;很特別的是這個現象產生的乳滴不會融合成更大的乳滴,1µm 左右的乳滴對光線散色,讓酒呈現薄霧淡天藍在 杯中 海天一線的樣子,可愛可玩

對了有人注意的嗎,在影片裡,酒面上方杯壁出現了不知道哪裡冒出來的液滴,記得飲用紅酒時有時候,酒液會掛在杯壁上,被稱為 tear of wine, 我想這應該同樣來自 Marangoni Effect 而出現的,姑且稱為 Tear of Lesbos 吧.

anyway 在一次感謝 KS 分享的美好 Ouzo,下次請讓我分享台灣的美酒.

沒有留言:

張貼留言